Siga-nos nas redes

País

Cozinha portuguesa é motivo para uma série que estreia agora nos Estados Unidos da América

Publicado

em

A primeira série em inglês sobre cozinha portuguesa, “Maria’s Portuguese Table”, foi escolhida para a programação nacional da estação pública PBS nos Estados Unidos da América, o que lhe permitirá chegar a centenas de milhões de pessoas.

“Isto significa que, em vez de ser uma série regional, passará a ser uma série nacional e irá para todas as estações PBS nos Estados Unidos”, disse a ‘chef’ luso-americana Maria Lawton, criadora do programa.

Sendo a primeira série televisiva norte-americana dedicada à culinária portuguesa e totalmente falada em inglês, “Maria’s Portuguese Table” estreou na PBS Rhode Island há dois anos e desde então tem estado em constante rotação no canal.

“Tinha-lhes dado um ano de direitos e pediram uma extensão porque continuavam a receber pedidos”, explicou Maria Lawton, referindo que o bom desempenho da série foi reforçado no último ano.

“Toda a gente estava em casa e eu recebia mensagens de pessoas a dizerem que sentiam que tinham ido aos Açores”, contou a chef luso-americana, que filmou parte da série na ilha de São Miguel, onde nasceu. “Sentiam que estavam a viajar apesar de estarem confinados”.

O programa também foi transmitido noutros lados, como Connecticut, Massachusetts, Buffalo e Toronto, mas era um interesse regional. “Outras estações PBS pegaram na série aqui e ali, só que não havia um distribuidor nacional”, explicou Maria Lawton.

É isso que vai mudar, depois de uma primeira tentativa ter falhado. O distribuidor escolheu a série para a plataforma nacional, onde estará disponível a partir de junho.

“Os portugueses agora estão sentados à mesma mesa que todas as outras nacionalidades que têm podido exibir a sua cozinha, a sua herança e a sua cultura na PBS”, afirmou Maria Lawton.

“Há imensas séries de cozinha italiana, asiática e outras, mas não havia da portuguesa. Como é que era possível?”, questionou.

A luso-americana espera que a escolha de “Maria’s Portuguese Table” para o cardápio televisivo nacional dê um empurrão na produção da segunda temporada, que teve de ser suspensa em 2020 por causa da pandemia de covid-19.

“Vai ajudar com a segunda temporada porque haverá mais olhos na série”, referiu.

Antes da pandemia, o plano da ‘chef’ era filmar dez episódios com um orçamento de 600 mil dólares (500 mil euros), dividindo a ação entre os Açores (Terceira, Faial, Pico, São Jorge e Graciosa) e os Estados Unidos (Massachusetts, Nova Jersey e Nova Iorque).

Maria Lawton está agora a aguardar a evolução da situação para regressar ao trabalho na segunda temporada, que vai contar novamente com a co-produção do lusodescendente Dean Câmara, dono da produtora Cineasta Digital.

PARTILHE ESTE ARTIGO:
Publicidade Publicidade

pub

LER JORNAL

Artigos Recentes

Paíshá 21 minutos

Portugal com níveis elevados radiação ultravioleta nos próximos dias

Portugal continental, Madeira e Açores enfrentam, hoje e durante o fim de semana, níveis de risco elevado a muito elevado...

Economiahá 35 minutos

Preço da gasolina e gasóleo vão descer na segunda-feira

Depois de uma semana em que registamos aumentos no preço dos combustíveis na ordem dos 3 cêntimos, o preço da...

Póvoa de Varzimhá 13 horas

São Pedro da Póvoa de Varzim promete duas 2 semanas de animação diária

 A Câmara da Póvoa de Varzim, do distrito do Porto, vai investir, este ano, mais de 500 mil euros na...

Paíshá 14 horas

Portugal espera concentração elevada de pólen na atmosfera a partir desta sexta-feira

Segundo o Boletim Polínico divulgado hoje pela Sociedade Portuguesa de Alergologia e Imunologia Clínica (SPAIC), a concentração de pólen na...

Famalicãohá 15 horas

Famalicão: Coindu justifica lay-off de 237 trabalhadores: “Situação de crise” grave

A Coindu justificou a sua decisão de avançar com o despedimento coletivo de 123 trabalhadores e o ‘lay-off’ de 237...

Guimarãeshá 16 horas

Já foi encontrado o homem de 96 anos desaparecido em Guimarães

Já foi encontrado com vida, Francisco Silva, o homem de 96 anos desaparecido em Guimarães, visto pela última vez na...

Famalicãohá 17 horas

Calor: Temperaturas vão ultrapassar os 30 graus na próxima semana

Depois de alguns dias com temperaturas mais amenas, os termómetros aproximam-se dos valores do verão a partir da próxima semana,...

Regiãohá 17 horas

Vila do Conde: 1 milhão de euros para reabilitação das zonas ribeirinhas

A autarquia de Vila do Conde anunciou um investimento de um milhão de euros para a recuperação do muro e...

Sociedadehá 18 horas

Famalicão: Competição dupla de BTT e corrida em trail em Avidos a 07 de junho

A Associação Cultural e Recreativa de Avidos – A.Cu.R.A. convida para os eventos “Ribeira de Geremtrail Experience” e “Resistência 3h...

Famalicãohá 19 horas

Famalicão: Motards de Fradelos celebram 1.º aniversário do seu coletivo com festa solidária

O coletivo motard “Fumarentas do Asfalto” do concelho de Famalicão convida para o seu 1.º aniversário, que se realiza no...

Arquivo

Mais Vistos