Na fronteira da Polónia com a Ucrânia uma repórter norte-americana entrevistou um homem que se vai juntar à frente de batalha pela liberdade do seu país, sem saber da história inacreditável que carrega.
Tradução:
Soldado: A guerra, na qual eu fui apanhado no meio, também afetou o meu filho.
Repórter: Como é que afetou o seu filho?
Soldado: Ele foi morto.
Repórter: Em que cidade?
Soldado: Kharkiv
Repórter: Quantos anos tinha ele?
Soldado: 23, apenas 23… Estou numa avalanche de sentimentos. O meu filho disse-me “pai, está tudo mau, muito mau. Mas nós estamos a aguentar e estamos bem”.
(Dirigindo-se agora para os soldados russos e falado diretamente para a câmara, o homem, visivelmente emocionado, faz um aviso)
“Rapazes… não venham para aqui. Vocês vão morrer. Vocês mataram o meu filho, eu agora vou matar o vosso filho. Esta merda nunca mais vai acabar, entendem? Simplesmente não venham para aqui, ok?”
