Siga-nos nas redes

Mundo

Tradutora chora em direto ao transmitir discurso do presidente ucraniano (VÍDEO)

Publicado

em

Uma jornalista de um canal de notícias alemão chorou em direto, ao traduzir o discurso do presidente ucraniano Volodymyr Zelensky, este domingo.

Num vídeo emocionante, agora compartilhado nas redes sociais, a tradutora pode ser ouvida, em esforço, para continuar sua narração para o meio de comunicação alemão Welt.

Conseguindo apenas traduzir algumas das palavras de Zelensky, disse: “A Rússia está no caminho do mal, a Rússia deve perder sua voz na ONU”.

E então continuou: “Ucrânia, nós definitivamente sabemos…” antes de ter que fazer uma pausa. Ela conseguiu dizer: “o que estamos defendendo”, antes que sua voz se quebrasse.

O tradutor pode então ser ouvido tomando fôlego para tentar se acalmar, antes de dizer “desculpe”.

PARTILHE ESTE ARTIGO:
Publicidade Publicidade

pub

LER JORNAL

Artigos Recentes

Paíshá 8 horas

Marcelo confirma eleições para 18 de maio e afirma que “não havia meio caminho” para a confiança em Montenegro

O Presidente da República afirmou hoje que “não havia meio caminho” nem consenso possível entre a posição do Governo e...

Paíshá 9 horas

Portugal e Espanha são maior atração turística do mundo com 124 milhões de visitas anuais

Portugal recebeu em 2024 cerca de 30 milhões de turistas, Espanha recebeu 94 milhões, ou seja, a Península Ibérica, em...

Famalicãohá 10 horas

Agricultores de Famalicão afetados por tempestades visados em apoio de 8 milhões de euros do Governo

O Governo definiu hoje as condições para a atribuição de um apoio global de oito milhões de euros, em resposta...

Bragahá 11 horas

Braga: Funcionária de escola condenada por agredir criança de 4 anos

Uma antiga assistente operacional do Centro Escolar de Ferreiros, no concelho de Amares, distrito de Braga, foi hoje condenada a...

Famalicãohá 12 horas

Famalicão: “Mínimas” descem ate aos 3 graus esta sexta-feira

Famalicão espera, esta sexta-feira, um dia de sol, embora com alguns momentos nublados, de acordo com as previsões do Instituto...

Desportohá 13 horas

FC Famalicão: Defesa Rafa Soares faz antevisão da visita ao Sporting

O defesa-esquerdo do Famalicão Rafa Soares mostrou-se hoje confiante em que a equipa minhota possa trazer os três pontos, na...

Desportohá 13 horas

Famalicão: UD Calendário elege Corpos Gerentes para o biénio 2025-2027 este sábado

A União Desportiva de Calendário realiza, este sábado a partir das 18:00, uma Assembleia Geral Ordinária, na Sede Social do...

Famalicãohá 13 horas

Famalicão: CTT assinalam bicentenário de Camilo Castelo Branco com uma coleção de selos especial

Os CTT celebram o bicentenário do nscimento de Camilo Castelo branco com uma coleção de selos da República. O lançamento...

Sociedadehá 14 horas

Faleceu Miguel Macedo ex-ministro da Administração Interna

 O ex-ministro social-democrata Miguel Macedo morreu hoje aos 65 anos, disse à Lusa fonte do PSD. Miguel Macedo desempenhou vários...

Famalicãohá 15 horas

Famalicão: Falsa chamada para o 112 resulta em detenção de homem de 44 anos

A Polícia de Segurança Pública procedeu, esta quarta-feira, à detenção de um homem de 44 anos pelo crime abuso e...

Arquivo

Mais Vistos